トピックス

2024年12月25日 09:00

Merry Christmas ！

クリスマス礼拝とミニコンサートと祝会☆クリスマス礼拝全国的に寒さが厳しいようですが東京は晴れの日が続きました。22日(日)のクリスマス礼拝は寒さも緩んで、この日は小さな赤ちゃんも一緒に出席しました。今

2024年12月13日 19:52

2024 クリスマスのご案内

　だんだんとお寒くなってきました。皆様はいかがお過ごしですか。この頃インフルエンザが流行っているようですが、まだまだコロナも、どうぞお気を付けください。　今、世界情勢は胸痛むニュースが多いです。みんな

2024年11月04日 07:08

永眠者記念礼拝

11月３日(日)は懐かしい兄姉たちを偲んでの永眠者記念礼拝でした。前日の土曜日は雨が強く降っていましたが、日曜の朝は晴天となりました。宣教はヨハネによる福音書11章17～27節より「死んでも生きる」と

2024年10月28日 18:42

感謝！　水元教会創立30周年記念礼拝・感謝会

2024月10月2日水元教会は創立30周年を迎えました。1994年の創立当時は、ここから数分歩いた西水元の齊藤牧師宅での「水元・家の教会」としてスタートしました。1996年に「日本基督教団...

2024年10月15日 07:04

近隣四教会合同修養会

10月14日（月・休日）は、近隣四教会（金町・北千住・堀切こうとう・水元）の合同修養会が行われました。会場は、2月に会堂が新しくなった堀切こうとう教会です。時間は、朝10時から午後2時までした。朝、9

2024年09月24日 17:46

水元教会創立30周年記念礼拝のご案内

　神様は教会を守り導いてくださいました。恵みに溢れる歩みであったと思います。30周年を迎え、これからも日本の福音のために、また平和のために祈っていきたいと思います。　記念礼拝　　日時：2024年10月

2024年03月19日 09:39

2024 イースター（復活祭）ご案内

皆様、いかがお過ごしですか。2024年のイースター（復活祭）は下記のように迎えたいと思います。子どもの教会の礼拝も大人の礼拝と合同で致しますので、ぜひ小さなお子様も、どなた様も、お誘い合わせてご出席く

2023年12月25日 17:05

Merry Christmas and A Happy New Year

2023年のクリスマス燭火礼拝は12月23日（土）PM5:00から、ようやく外も暗くなってきたころから始まりました。今年はコロナ前に戻って、以前のように教会での参加の燭火礼拝です。クリスマス礼拝は12

2023年12月09日 15:58

2023クリスマスご案内

2023　クリスマスご案内水元教会では下記のようにクリスマス礼拝をいたします。どうぞ、お誘い合わせていらしてください。★クリスマス燭火礼拝（お子様もご一緒にどうぞ）12月23日(土)　　17:00～1

2023年07月18日 07:59

近隣4教会合同修養会

近隣4教会合同修養会をしました。 2023年7月17日（月・海の日）は今夏一番の猛暑となりました。この日、近隣の4教会（金町・北千住・堀切こうとう・水元）が集まり合同修養会をしました。

1 | 2 | 3 | 4 | 5 > >>

「ほめ言葉って、

超むずかしい？」

ほ

　教会の祝会と言いますと、よくビンゴゲーム（3×３の９つのマスに、出題テーマに出された文字を埋め、その後、出題者と同じ言葉が左右斜めのどこかに３つ並ぶとビンゴ！となるゲーム）をやります。

　このゲームで私の記憶に残っているのは、「ほめ言葉」で９マスを埋めてもらった時のこと。ある男性が、２つのマスに「美男」「美女」と書き、その先がどうしても思い浮かばないと仰るのです。そして参加者の殆どが、９つ埋めるのに四苦八苦で、しかも、出題者の私が用意した答えと合わないので、ビンゴになる方がなかなか現れず、「ほめ言葉って、超むずかしい！」と声が上がりました。

　そこで今回、多彩と言われる英語のほめ言葉の凡例を並べてみようと思い立ちました。必ずしもほめる等級順でなく、訳も正確とは言えませんが、ご参考になれば、幸いです。

Good　まあまあ ⁽及第点,OK⁾、Ｆine　まあまあね（〃）

Nice　良かったね、いいよ！

Ｗell done　よくやった！

Good Job　大したものだ！

Very good　とってもいい！

Great　よし！スゴイね！、

Wonderful 素晴らしい！、Ecsellent〃、Impressive〃

Perfect　完璧！満点！

Amazing　全く凄い！驚き！

Fantastic　噓みたい！

Fantastic super 夢のよう！

Splendid　素敵！お見事！

Incredible　信じられない！ etc

その他にも、子どもさんなどに対しては、Clever　おりこうさんさんね、How smart　なんて賢いんでしょう！、Hats off to you! あなたには脱帽よ、You did it!　やったね！えらいぞ！ etc

日本の親御さんは、注意したり、叱責する言葉は多々ありますが、ほめる習慣が少ないそうです。が、米では30点、40点でもGood、Fineと声をかけ、次回を期して、愛情と忍耐をもって励ますそうです。人は、幾つになってもほめられること、ほめ合うことは嬉しく、成長にも、良き関係性にも繋がると言われています。