トピックス

2023年06月19日 16:40

特別伝道礼拝に感謝して！

6月18日は待ちに待った「特別伝道礼拝」。梅雨と言うのに、真夏のような暑い日曜日となりました。講師にお招きした神保望先生（日本聖書神学校校長）は、9時45分からの「子どもの教会」からもご一緒してくださ

2023年06月07日 08:28

2023.6.18日　特別伝道礼拝

　特別伝道礼拝のご案内　日時：2023年6月18日(日)　午前10時半～お話：「神の宣教」聖...

2023年06月01日 17:06

ペンテコステ礼拝

2023.5.28(日)　ペンテコステ（聖霊降臨日）礼拝宣教は「聖霊の力」と題して藤垣牧師からメッセージがありました。子どもの教会と合同礼拝のため、礼拝の中で、CSスタッフによりペンテコステの絵本

2023年04月10日 08:24

2023 イースターおめでとうございます！

4月9日(日)イースター礼拝先週の受難週は雨模様の天候でしたが、今朝のイースターは穏やかな晴れとなりました！ちょっと肌寒い感じでしたので少し暖房を入れました。イースター礼拝はこどもの教会も一緒

2023年03月26日 17:28

2023 イースターご案内

2023 イースターご案内 Zoomによる受難週祈祷会 4月3日(月)～8日(土)　朝10時～11時 Zoom ID 　8640313611 パスワード　...

2023年01月03日 17:36

Merry Christmas and A Happy New Year

クリスマス燭火礼拝 2022年12月24日(土)午後5時からクリスマス燭火礼拝をしました。今年もコロナ感染予防を考慮して、教会とZOOM参加で行いました。聖書朗読は5人にして頂き、イエス様の降誕を

2022年12月07日 08:12

2022 クリスマスご案内

2022　クリスマスご案内 ★クリスマス燭火礼拝　12月24日（土）　　　17：00～18：00 　宣教「祝福の家」　　聖書　ルカによる福音書1章34－35節　Zoom

2022年06月18日 08:36

ペンテコステ礼拝と子どもの日・花の日

６月５日(日)　聖霊降臨日（ペンテコステ礼拝）聖霊降臨日は教会の誕生日！クリスチャンにとっては、イースター・ペンテコステ・クリスマスは大切なお祝いの日なのです。 9:45～の「子ども

2022年04月17日 20:46

祝　2022 イースター

2022．4.17　イースター礼拝イースターとは復活祭のこと。神様は、私たち人間が罪のために神様の御心がわからなくなり、互いに憎しみと悩みの中で生きている人間の姿に、神様がご自分の独

2022年01月04日 13:36

Merry Christmas and A Happy New Year

Merry...

<< < 1 | 2 | 3 | 4 | 5 > >>

「ほめ言葉って、

超むずかしい？」

ほ

　教会の祝会と言いますと、よくビンゴゲーム（3×３の９つのマスに、出題テーマに出された文字を埋め、その後、出題者と同じ言葉が左右斜めのどこかに３つ並ぶとビンゴ！となるゲーム）をやります。

　このゲームで私の記憶に残っているのは、「ほめ言葉」で９マスを埋めてもらった時のこと。ある男性が、２つのマスに「美男」「美女」と書き、その先がどうしても思い浮かばないと仰るのです。そして参加者の殆どが、９つ埋めるのに四苦八苦で、しかも、出題者の私が用意した答えと合わないので、ビンゴになる方がなかなか現れず、「ほめ言葉って、超むずかしい！」と声が上がりました。

　そこで今回、多彩と言われる英語のほめ言葉の凡例を並べてみようと思い立ちました。必ずしもほめる等級順でなく、訳も正確とは言えませんが、ご参考になれば、幸いです。

Good　まあまあ ⁽及第点,OK⁾、Ｆine　まあまあね（〃）

Nice　良かったね、いいよ！

Ｗell done　よくやった！

Good Job　大したものだ！

Very good　とってもいい！

Great　よし！スゴイね！、

Wonderful 素晴らしい！、Ecsellent〃、Impressive〃

Perfect　完璧！満点！

Amazing　全く凄い！驚き！

Fantastic　噓みたい！

Fantastic super 夢のよう！

Splendid　素敵！お見事！

Incredible　信じられない！ etc

その他にも、子どもさんなどに対しては、Clever　おりこうさんさんね、How smart　なんて賢いんでしょう！、Hats off to you! あなたには脱帽よ、You did it!　やったね！えらいぞ！ etc

日本の親御さんは、注意したり、叱責する言葉は多々ありますが、ほめる習慣が少ないそうです。が、米では30点、40点でもGood、Fineと声をかけ、次回を期して、愛情と忍耐をもって励ますそうです。人は、幾つになってもほめられること、ほめ合うことは嬉しく、成長にも、良き関係性にも繋がると言われています。